习近平向全国广大农民和工作在“三农”战线上的同志们致以节日祝贺和诚挚问候
不断书写新的绿色奇迹——新中国成立75周年生态环境保护成就综述
中纪委网站:紧盯国资监管责任落实 推动补齐管理短板

Barcelona's tradition Catalonian human tower comes to Shanghai

发布时间:2015-11-10  来源:CCTV  字体大小[ ]

Last weekend, 200 people from Barcelona brought their long-standing human tower tradition to downtown Shanghai.

With the sounding of a horn, 200-people began to build a human tower. Stepping on the backs and shoulders of their partners, climbing higher and higher, the team from Barcelona eventually reached the height of a two-story-building. The dizzying spectacle attracted many passers-by.

With the sounding of a horn, 200-people began to build a human tower. Stepping on the backs and shoulders of their partners, climbing higher and higher, the team from Barcelona eventually reached the height of a two-story-building.

With the sounding of a horn, 200-people began to build a human tower. Stepping on the backs and shoulders of their partners, climbing higher and higher, the team from Barcelona eventually reached the height of a two-story-building.

"It's the first time for me to watch this kind of performance. It's really exciting. The kids climbing up is really breathtaking," said a man named Tian Yu.

"I feel very excited, because it's like being in Barcelona but it's in Shanghai. It doesn't happen every day," said a man named Miquel Carvoma.

Human-tower building is a cultural event in Barcelona, where people traditionally wear white trousers and black sashes. The black sash is meant to support the back and is used as a grip by those who climb up the tower. A two-story tower needs around 200 people, with about 170 making up the base. A participant said the activity needs a lot of practice.

"You need to be attentive. You need to have a lot of strength. Everybody is welcome to participate. The more people on the base, the best for the tower. It's more secure," said a Miquel Ferret.

A human tower is finished when the last participant climbs to the very top of the tower with raised hands. Nine-year-old Calla was the final climber this afternoon.

A human tower is finished when the last participant climbs to the very top of the tower with raised hands. Nine-year-old Calla was the final climber this afternoon.

A human tower is finished when the last participant climbs to the very top of the tower with raised hands. Nine-year-old Calla was the final climber this afternoon.

In the Catalonian language Catalan, the word 'castell' means castle. Building a human castell is a tradition in Catalonian festivals dating back to the 18th century. It celebrates the Catalonian spirit of "strength, balance, courage, and reason." The tallest human tower on record is 10-people high.

"The human tower is one of the most iconic traditions in Catalonia. From my own point of view, it really fits with Chinese culture, because it's all about team work, effort, and getting higher and higher. And that's something that's actually fitting with Chinese culture," said Alexis Roig, president of Calatan Institute of China.

This year marks the 15th anniversary of ties between the cities of Shanghai and Barcelona. The event was part of the Barcelona Catalonia Culture Week that ended today.

Human-tower building is a cultural event in Barcelona, where people traditionally wear white trousers and black sashes. The black sash is meant to support the back and is used as a grip by those who climb up the tower.

Human-tower building is a cultural event in Barcelona, where people traditionally wear white trousers and black sashes. The black sash is meant to support the back and is used as a grip by those who climb up the tower.

中国公共新闻网摘编GAN JADE

【免责声明】:以上图、文、音/视频文章内容转载于网络(本网原创文章除外),其版权均属于原作者或归属权利人。我们尊重原创,也注重分享。转发推广仅供学习参考之用,禁止用于商业用途,并不代表本网赞同其观点。仅供交流学习了解法律、法规、政策,如无意侵犯到贵公司或个人的知识产权,部分文章转发推送时未能及时与原作者取得联系,若来源标注错误或无意侵犯到您的权益烦请告知本网制作采编部QQ号: 3555333776,微信号:GAN160003,请联系我们将立即删除或更正。电话:010-89525216。本网投稿邮箱:3555333776@QQ.COM。通讯地址:北京市通州区通胡大街78号(京贸中心)二层15号。本网原创文章欢迎转载,为尊重和维护原创权利,请转载时务必注明原创作者、来源:XXXXX网站。
点击查看更多评论>>发表感言:
验证码,看不清楚请点击更换。